-
1 сбор за хранение груза
Aviation: cargo storage chargeУниверсальный русско-английский словарь > сбор за хранение груза
-
2 сбор за хранение груза на таможенном складе
груз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
Русско-английский военно-политический словарь > сбор за хранение груза на таможенном складе
-
3 сбор за хранение груза на складе
Naval: bond duesУниверсальный русско-английский словарь > сбор за хранение груза на складе
-
4 сбор
сбор сущ1. charge2. gathering 3. tax аэронавигационный сборair navigation chargeаэропортовый сборairport chargeблок сбора полетной информацииflight data storage unitвзимать сборcollect chargeдополнительный аэропортовый сборairport surchargeдополнительный сбор за объявленную ценностьexcess valuation chargeкок винта в сбореcone assyместо сбора пассажировpassenger assembly areaобъявлять размер сбораset out chargeпредварительный сборprepaid chargeпроцесс сбораcollection processсбор за аннулированиеcancellation chargeсбор за аннулирование брониcancellation feeсбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полетаen-route facility chargeсбор за багаж сверх нормы бесплатного провозаexcess baggage chargeсбор за заправку топливомfuel throughput chargeсбор за каждую дополнительную тоннуfee for each exceeding tonсбор за контейнерную перевозкуcontainer chargeсбор за наземное обслуживаниеground handling chargeсбор за неявку к вылету1. no-show fee2. no-show charge сбор за обслуживание1. service charge2. charge for service 3. handling fee сбор за объем грузаvolume freight chargeсбор за освещениеlighting chargeсбор за перевозкуconveyance chargeсбор за перевозку багажаbaggage chargeсбор за перевозку грузаfreight chargeсбор за пользование ангаромhangar chargeсбор за пользование ВППrunway user chargeсбор за посадку1. landing charge2. fee per landing сбор за простойdemurrage chargeсбор за стоянку1. parking fee2. parking charge сбор за услуги по оценкеvaluation chargeсбор за хранение грузаcargo storage chargeсбор информацииgathering of informationсбор материалов для расследования авиационного происшествияaccident inquiryсистема сбора воздушных параметровflight environment data system(условий полета) система сбора воздушных сигналовair data computer systemсистема сборов по фактической массеweight system(багажа или груза) таможенный сборcustoms chargeцентр сбора информацииcollecting center -
5 хранение
хранение сущstorageдлительное хранениеextended storageинструкция по консервации и хранению воздушного суднаaircraft storage instructionкамера для хранения багажаbaggage lockerкатушка хранения шлангаhose storageкратковременное хранениеshort storageпринимать на хранениеreceive for storageсбор за хранение грузаcargo storage chargeскладское хранениеdepot storageсрок годности при хранении на складеshelf lifeсрок храненияstorage lifeусловия храненияstorage conditions -
6 хранение
1. storing2. battery-drive storage -
7 хранение на таможенном складе
1. bonded storageгруз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
2. storage at a customs warehouseусловие страхования «со склада на склад» — warehouse clause
3. storage at a customhouse warehouseРусско-английский большой базовый словарь > хранение на таможенном складе
-
8 хранение
-
9 хранение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > хранение
-
10 плата за хранение
1. storage charges2. warehouse dues3. storage feeРусско-английский большой базовый словарь > плата за хранение
-
11 бакенный сбор
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
Русско-английский военно-политический словарь > бакенный сбор
-
12 тоннажный сбор
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
Русско-английский военно-политический словарь > тоннажный сбор
-
13 якорный сбор
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
Русско-английский военно-политический словарь > якорный сбор
-
14 канальный сбор
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > канальный сбор
-
15 корабельный сбор
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > корабельный сбор
-
16 брать на хранение
1. take charge ofплата за хранение; складские расходы — storage charges
2. take the charge ofбрать на хранение; принимать управление — take the charge of
Русско-английский большой базовый словарь > брать на хранение
-
17 расход по отправке груза
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расход по отправке груза
-
18 плата за обработку груза
Русско-английский большой базовый словарь > плата за обработку груза
-
19 портовые сборы
1. dues harbour2. harbour dues3. port charges4. port duesсборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
-
20 груз
груз сущ1. cargo2. freight 3. load авиационный груз1. aircargo2. air freight агентство по отправке грузов воздушным транспортомair freight forwarderакт о повреждении грузаdamage cargo reportбалластный грузbalance weightвнешняя подвеска грузаexternal load sling system(на вертолете) выключатель сброса грузаcargo drop switchвынесенный балансировочный грузremote balance weightгалерея для подачи грузовloading finderгруз весовой компенсацииmass balance weightгруз для воздушной перевозкиair cargoгруз на внешней подвеске1. undersling load2. suspended load груз, перевозимый воздушным судномaircraft freightгруз, сброшенный в полетеjettisoned load in flightдоставка грузов по воздухуaerial cargo deliveryдоход от перевозки грузовfreight revenueдоход от перевозки срочных грузовexpress revenueконтейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном суднеaircraft containerконтракт на перевозку разносортных грузовbulk contractкрепежное кольцо грузаcargo tie-down ringнавалочный грузbulk cargoневостребованная партия грузаunclaimed consignmentненадежно закрепленный грузimproperly secured cargoоборудование для крепления грузаcargo tie-down deviceоборудование для обслуживания грузовcargo-handling equipmentобработка авиационного грузаaircargo handlingобщий тариф на перевозку разносортных грузовfreight-all-kinds rateобъем воздушных перевозка в тоннах грузаairlift tonnageопасные грузыdangerous goodsопасный грузdangerous freightотцеплять грузdetach the loadоформление и обработка грузовcargo handlingоформление экспортируемых грузовexport clearanceперевозка грузов по воздухуair freight liftперечень опасных грузовdangerous goods listплотность размещения грузаcargo densityполезный грузpayloadправила перевозки опасных грузовdangerous goods regulationsпредварительная обработка грузовprehandlingпринимать груз на борт1. take up load2. take on load 3. uplift the freight приспособление для крепления груза к полу кабиныtie-down attachmentпроисшествие, связанное с перевозкой опасных грузовdangerous goods occurrenceпротивофлаттерный грузflutter-preventive weightразносортные грузыfreight-all-kindsраспределенный балансировочный грузdistributed balance weightсбор за объем грузаvolume freight chargeсбор за перевозку грузаfreight chargeсбор за хранение грузаcargo storage chargeсбрасывание грузаcargo droppingсбрасывать грузrelease the loadсистема захвата грузаload grip systemскоропортящийся грузperishable freightснимать груз в контейнереdischarge the cargoснимать груз с бортаtake off loadсредство пакетирования грузовunit load deviceсрочная партия грузаurgent consignmentстропа наружной подвески грузаexternal load sling(на вертолете) тариф для навалочных грузовbulk unitization rateтариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияunit load device rateтранзитный груз1. transshipment cargo2. cargo in transit узел крепления груза1. cargo lashing point2. cargo tie-down fitting укомплектованный грузunit loadупаковывать груз в контейнереcontainerize the cargoустройство для перемещения грузаload transfer deviceшвартовка грузаcargo securingшвартовка груза на воздушном суднеaircraft cargo lashingэкспедитор по отправке грузовfreight consolidatorэкспортный грузoutward cargo
См. также в других словарях:
ГРУЗОВОЙ СБОР — взимается с клиентуры транспортных организаций за выполнение дополнительных работ и услуг, связанных с перевозкой грузов, пассажиров и багажа, грузобагажа. Правила взимания Г.с. на различных видах транспорта устанавливаются специально… … Энциклопедия юриста
Полежалое — сбор, взимаемый железными дорогами за хранение груза на станции; см. Хранение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
упаковка — 1 упаковка (Ндп. тара): Средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту продукции от повреждения и потерь, окружающей среды от загрязнений, а также обеспечивающих процесс обращения продукции. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Якутский речной порт — Якутский речной порт … Википедия
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 53802-2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения оригинал документа: 5 авиационный космический комплекс; АКК: Космический комплекс, в котором средством выведения и стартовым комплексом орбитальных технических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации